Aparte de la apariencia, ¿cuál es la diferencia entre las chicas surcoreanas y las japonesas?

Si bien la personalidad no se puede generalizar en función de la etnicidad, hay diferencias en las expectativas y normas culturales en Corea del Sur y Japón, que siento influyen en la forma en que las niñas surcoreanas piensan y se comportan y en la forma en que las japonesas piensan y se comportan.

Estas son las principales diferencias que sentí viviendo tanto en Japón como en Corea del Sur:

Conducta publica

  • Es completamente normal y bastante común ver a las chicas coreanas caminar del brazo o tomarse las manos en señal de amistad. Durante mi estadía en Corea me tomó bastante tiempo acostumbrarme a pasear de la mano de mis amigos coreanos. Por otro lado, en Japón es extremadamente raro que las niñas mayores se tomen de la mano y es una forma segura de ser consideradas lesbianas.
  • Las chicas coreanas hablarán en teléfonos celulares incluso si viajan en transporte público, ya que, como en EE. UU., No se considera un tabú. Sin embargo, la mayoría de las niñas japonesas se abstendrán de hacerlo ya que se considera desconsiderado en Japón. Muchos trenes en Japón tienen carteles que les recuerdan a los pasajeros que hablar con teléfonos celulares es muy desalentador, por lo que si tiene las bolas para hacerlo de todos modos, tendrá que soportar docenas de miradas frías del resto de los pasajeros, lo que he visto pasar. pocas veces antes Lo mismo se aplica para aplicar maquillaje también.

  • Las chicas coreanas parecen estar más dispuestas a lidiar con el conflicto públicamente, mientras que las chicas japonesas generalmente intentarán evitar llamar la atención negativa por temor a ser juzgadas por otros. En mis cinco años en Japón no puedo recordar un solo incidente en el que vi abiertamente a chicas / mujeres japonesas discutiendo, pero en mi año en Seúl muchas veces vi a chicas y especialmente a ahjumna (mujeres de mediana edad) discutiendo públicamente con otros o Su otro significativo, principalmente en cafés y en las calles. Se sentía como si estuviera viendo un drama K pero en la vida real.

Romance

  • Los hombres coreanos son muy pensativos y muchas veces me guardaron el bolso o insistieron en pagar mi parte aunque no fuera una cita. Si esto es una indicación del comportamiento masculino coreano común, esa puede ser la razón por la cual algunas chicas coreanas tienden a esperar que sus novios paguen. Mi maestra de Corea me contó de su amiga cuyo novio occidental rompió con ella debido a que ya no podía pagar todas sus comidas. Por otro lado, las chicas japonesas generalmente ofrecen pagar dependiendo de la situación y el estado financiero del novio (con mis novios japoneses, pagué el 50% del tiempo), ya que la sociedad japonesa considera que es grosero no mostrar al menos signos de disposición a pagar, especialmente si no estás saliendo.
  • La frecuencia con la que una chica japonesa se comunica con su novio varía dependiendo de la chica. Algunas chicas pueden enviar mensajes sin parar, mientras que otras solo pueden hacerlo una vez en una luna azul. Sin embargo, parece ser la norma cultural para que las niñas coreanas envíen mensajes de texto y llamen a sus novios durante el día. Recuerdo que me sorprendí cuando varios amigos coreanos y amigas me dijeron que la falta de mensajes probablemente significa que tu pareja te está engañando. Entonces, si estás saliendo con una chica coreana, deberías enviar un mensaje de texto de buenos días y de buenas noches y revisarlos con frecuencia en el medio.

Interacción social

  • Las chicas coreanas son más propensas a hablar con extraños que con las japonesas. He tenido chicas coreanas que me han hablado al azar o me han felicitado por lo que llevaba puesto en las calles, mientras que, por otro lado, la única vez que las japonesas me han hablado es si están trabajando y tratando de venderme algo o darme pañuelos. papel. Los japoneses en general tampoco están acostumbrados a que los extraños hablen con ellos. Una vez que mi tía americanizada vio a una chica en un tren con una hermosa bufanda, la felicitó, y la chica a cambio le dio a mi tía una mirada severa y la agarró con fuerza, como si pensara que mi tía estaba planeando robarla.
  • Las chicas coreanas pueden ser bastante honestas y honestas. Si les preguntas “¿Me veo gorda con este vestido?” y dicen que no, usted puede estar bastante seguro de que a sus ojos usted no parece gordo. Si les gusta algo, te lo dirán. Si no les gusta algo, también te lo dirán, incluso si no estás cerca o si eres un completo extraño. Caso en cuestión: una vez que una señora coreana se me acercó en un supermercado, me abotonó la camisa diciendo que debía cubrirme y se fue. Por otro lado, las chicas japonesas tienden a endulzar la verdad por temor a herir los sentimientos de la otra persona. Incluso tenemos un dicho ” 嘘 も 方便 (uso mo houben) “, que básicamente significa “mentir es malo pero a veces es necesario para el bien mayor”.

Ideales de belleza

  • Las chicas coreanas parecen considerar un aspecto natural más hermoso, mientras que en Japón muchas chicas prefieren teñirse el cabello. Además de las celebridades, apenas vi a chicas con un color de cabello que no sea negro durante mi año en Seúl, pero en Tokio la mayoría de las chicas que vi se han teñido el cabello en varios tonos de rubio / marrón. Creo que esto se debe principalmente a una fuerte influencia de los medios que idolatriza a las celebridades occidentales. También siento que la probabilidad de ver a chicas con maquillaje extremadamente natural o sin maquillaje y / o con sudores cómodos es mucho mayor en Corea.
  • Dicho esto, irónicamente, la tasa de cirugía plástica es más alta en Corea que en Japón, aunque para ser justos, las cifras exactas son difíciles de calcular debido a la cantidad de turistas que Corea recibe. (Ver: The New Yorker: ¿Por qué Corea del Sur es la capital mundial de la cirugía plástica?) La cirugía más común sin lugar a dudas sería la cirugía de doble párpado. He visto a varios coreanos que lo han hecho, incluyendo a 2 de mis amigos. Una de las dos recibió esta cirugía como su regalo de graduación de la escuela intermedia, y ella dijo que era bastante normal que los padres concedieran estas cirugías a sus hijas al graduarse de la escuela secundaria. Por otro lado, no recuerdo haber visto una sola mujer japonesa que lo haya hecho. Esta cirugía es mucho más inalcanzable financieramente en Japón y, por lo tanto, la cinta para párpados se utiliza como una alternativa barata y temporal.

Conclusión:
En resumen, si tuviera que describir a las chicas coreanas y japonesas con una sola palabra, diría que las coreanas no tienen miedo. Y que las chicas japonesas son novias .


Renuncia:
Para los propósitos de esta respuesta, consideré que las “niñas” están dentro del rango de edad desde la adolescencia hasta los veinte años. Intenté ser específico para las niñas, pero me doy cuenta de que algunos de mis ejemplos también pueden aplicarse a los niños. Mis generalizaciones con respecto a las niñas japonesas se basan principalmente en mis observaciones y en el hecho de que soy japonesa, mientras que mis generalizaciones de niñas coreanas se basan en mis observaciones y las opiniones de mis amigas y maestras coreanas.

Sin embargo, tenga en cuenta que esto se basa estrictamente en lo que observé por casualidad al interactuar con ambas etnias, y que de ninguna manera estoy afirmando que mis ejemplos anteriores se aplican a todas las chicas surcoreanas y japonesas, ni pretendo ofender a Etnicidad particular.

Estaba con 5 increíbles estudiantes japoneses de doctorado y uno me dijo que a menudo se la confundía con china o coreana, pero la gente siempre ha sido correcta con uno de ellos. Así que preguntó por las características distintivas entre los coreanos y los japoneses.

Después de hablarle de las diferencias faciales, agregué que las chicas japonesas siempre llevaban faldas y ropa suelta, en colores negro, azul marino o caqui. Si deben usar pantalones, siempre lo combinan con un botón blanco arriba.

Su sentido de la moda es mudo y muy minimalista.

Los coreanos también hablan en voz alta y más animados que los japoneses.

Esto puede ser bastante subjetivo, incluso hasta el punto en que puede sonar un poco como un estereotipo. Pero ten paciencia conmigo. Voy a centrarme en el aspecto interior en lugar de la parte estética.

Tengo antecedentes internacionales en los que he conocido a muchas chicas japonesas y surcoreanas. En mi opinión, un punto me viene a la mente:

Los japoneses en general parecen conservadores, lo que incluye a las niñas. Para elaborar, en términos de personalidad, parecen ser más moderados cuando se trata del manejo de la ira o el estrés. Por ejemplo, cuando estuve en el aeropuerto a principios de este año, un grupo de hombres y mujeres de negocios japoneses estaban frente a mí. De repente, una serie de pasajeros chinos (fue en Shanghai) cortaron frente a ellos. En general los casos, muchos discutirían y les dirían que regresen. En su lugar, se quedaron allí y ni siquiera vislumbraron. No querían ningún problema o fricción entre el grupo. Este ejemplo puede estar simplificando el asunto. Sin embargo, según mi experiencia, parece que siempre que están estresados ​​o enojados, tratan de enterrarlo dentro de sí mismos.

Ahora, hay gente coreana, o chicas en general. En mi opinión, son más un grupo extrovertido de individuos en los que parece que liberan o expresan sus sentimientos internos libremente, ya sea por estrés o ira. Los veo soltar su personalidad a menudo. Esto no es ni malo ni bueno. Es lo que he observado durante los años.

En términos de personalidad interna, ser conservador o extrovertido puede ser bueno o malo. Es un poco de ambos. Los que tienden a ser conservadores, lo que veo mucho en los japoneses, muestran etiqueta y respeto hacia los demás, incluso en situaciones difíciles. Sin embargo, una mente conservadora a largo plazo puede ser perjudicial si aumentas el estrés y la ira con el tiempo. En la longevidad, no liberar el estrés o la ira puede convertirse en odio y estallar en algún momento.

Nuevamente, enfatizo que esto es únicamente mi opinión.

Creo que el comentario de Serina es bastante correcto. No es una cuestión de género, pero en general la cultura coreana permite que más personas expresen sus opiniones en público y respeten la expresión directa de sentimientos y opiniones. Además, en Japón, las mujeres son más socializadas para ser femeninas. Todavía hay muchas mujeres que creen que “ser demasiado educado” no es femenino. Debido a la cultura, la proporción de mujeres en las universidades más prestigiosas como la Universidad de Tokio solo alcanza el 15%, mientras que en Corea, las mujeres representan casi el 50% en la Universidad Nacional de Seúl.

Como generalización:

1). Las mujeres coreanas hablan mejor ingles

2). Son más expresivos en lugares públicos. No es socialmente aceptable en Japón hablar en voz alta.

3). Esperan que los hombres paguen, pero esto está cambiando.

4). Tienden a ser más materialistas, pero hay excepciones.

5). Habla más directamente, pero esto está vinculado a ser más expresivo.

6). Las tendencias tienden a ser más grandes en Corea. Una tendencia de moda crecerá, pero también lo harán las tendencias de personalidad, o cualquier tendencia. En Japón, es una sociedad colectivista, pero las tendencias son menos obvias.

7). La edad y el respeto van de la mano. Japón respeta la edad, pero un niño de 30 años no respetará mucho más que un niño de 31 años. En Corea, incluso una pequeña diferencia de edad puede ser importante.

8). Quizás la jerarquía en las empresas esté aún más definida.

9). Quizás la cultura de sobre-trabajo también está más definida también.

Las chicas japonesas son muy sumisas y femeninas debido al adoctrinamiento cultural.

Las chicas coreanas son muy machistas y hablan en voz alta porque Corea es una sociedad más libre que Japón.

Incluso las niñas japonesas que crecieron en Corea actúan de manera machista, y esto causa controversia en Japón, como es el caso de Momo of Twice, que tiene una gran base de fanáticos en Japón debido a su comportamiento descuidado por el estándar japonés (pero no por el estándar coreano ) porque entrenó en Corea durante años antes de su debut. Mina of Twice, quien pasó la menor cantidad de tiempo entrenando en Corea, todavía actúa como una chica japonesa normal.

Solo para entender la indignación japonesa en Hirai Momo, haga clic en el enlace de Twitter.

#outmomo – Búsqueda de Twitter