¿Saldrías con alguien que use las frases “He estado” o “He visto”?

Salí con alguien que hablaba así.

Mató mi vocabulario.

Tuve que silenciar todo lo que quería decir, porque soltaba una palabra como “penúltimo” o “gracioso”, y él me miraba con la cara y me decía que no usara las palabras “él no sabe”. Él me decía que mi uso de un vocabulario más rico que el suyo era un insulto para él y lo estaba victimizando al mostrar lo bien que leo en contraste con su … mala lectura.

Se podría decir que pensó que yo era condescendiente y condescendiente . Podría haber pensado que lo estaba menospreciando y despreciando . Estaba bastante agraviado y se mostraba irritable al respecto, y sintió que mis palabras eran una afrenta para él.

Y, sin embargo, estaba orgulloso de no haber terminado de leer un libro de principio a fin. Orgulloso.

Si tuviera que elegir hoy si salir con alguien o no, y el hecho de que usara ‘sido’ o ‘visto’ cuando quiso decir ‘fue a’ o ‘vio’ fue el criterio de sí o ahora, yo ‘ Diga “HELL NO” el 100% del tiempo. Alguien que dice “He estado en Hawái” o “He visto esa película” tiene una comprensión limitada de la gramática adecuada, y no podría estar con alguien cuya gramática corrigiera constantemente, ya fuera en voz alta o en mi cabeza.

Yo saldría con alguien así sin dudarlo. Es una variación dialectal común en el inglés estándar (lo que sea que pueda significar en un país sin un estándar oficial para el inglés), especialmente en los estados del sur de los Estados Unidos (y no está limitado por el origen étnico).

¿Saldría con alguien que solo haya usado esa variación de dialecto?

Yo podría hacerlo.

He fechado todo tipo de locos.

¿Tienen cosas valiosas que decir? Esa es la pregunta importante. ¿Y pueden entenderme si estoy usando un dialecto más profesional (general) o uno diferente (específico)?

Pero al haber sido educado en Florida que un trabajo perfectamente bueno como ustedes (*) era de alguna manera un mal inglés, la marca de un intelecto sin educación y descuidado, he aprendido a sospechar profundamente de cualquier prueba de pureza para el idioma.

Si usé esas fases o no, sería mucho menos probable que saliera con alguien que tenía un problema con las personas que las usan según sea apropiado. ( Esas personas tienden a molestarme y no se toman bien cuando les digo que lo eliminen).

Por todos los medios, saber cuándo tu idioma debe vestir elegante. Pero no menosprecie el lenguaje vestido para la comodidad o el uso en la casa (¡¿o lleva una corbata a la cama ?!)

* El inglés estándar carece, por alguna razón, de una segunda persona distintiva plural. Otros idiomas los tienen (español, francés, italiano, alemán) y el mundo no ha llegado a su fin. A nivel regional, el inglés de los EE. UU. Tiene varios tipos: youse, you’uns / you ‘uns, you’ay’the, you’ay you, youuse youay, pero todos, por alguna pretensión ignorante, son demonizados de manera incorrecta e injusta en lugar de elogiados y aceptados como desambiguaciones particularmente útiles.

Sí, porque no juzgo a los amantes potenciales en base a asuntos triviales como la gramática. El idioma inglés, independientemente de cómo se use, casi nunca refleja la inteligencia y la verdadera personalidad de uno. La gramática es importante, pero lo he estado considerando y no creo que sea lo suficientemente grande como para mejorar o disminuir una posible relación. ¡No puedes ser demasiado exigente en el juego del amor!

Si yo fuera soltera, absolutamente.

Fui a la escuela primaria y secundaria en un vecindario de bajos ingresos donde la gente hablaba con un dialecto aproximado. Este idioma era mi norma hasta que me fui a la universidad. En la universidad, comencé a hablar “correctamente”, pero de vez en cuando, por lo general, mientras estaba intoxicado, salía mi antiguo yo. Fue un poco vergonzoso porque sabía que la gente menospreciaba mi inteligencia como resultado.

Pero en estos días, realmente no me importa una mierda. Si la gente quiere asumir que soy tonto, está bien. Mucha gente me juzga en base a cosas superficiales y nunca envejece cuando cambia su actitud después de descubrir que soy un millonario hecho a sí mismo.