¿Qué debo saber sobre salir con una mujer italiana como un hombre austriaco? ¿No respaldar los estereotipos, sino las diferencias culturales comunes a tener en cuenta?

Estas son todas generalizaciones generales, así que espero que se lea con esto en mente.

  • La comida es muy importante Es raro que nos tomemos un sándwich porque tenemos prisa. No importa qué, paramos todo para la preparación de alimentos y comer. Además, las conversaciones tienden a girar en torno a la comida. Si va a un lugar único de vacaciones, un italiano invariablemente le preguntará: “¿Venga, si tiene mangia?” Para evaluar si podrían visitarlo o no.
  • Cultura: es posible que escuche el término “su país no tiene cultura”. Me ofendí por un tiempo, pero me he dado cuenta de que la definición de cultura de los italianos incluye la historia. Todos los países tienden a subrayar sus características positivas. Para los italianos, tenían dos civilizaciones, romana y renacentista, que sacudieron el mundo occidental. Los italianos me han enseñado muchas veces sobre lo maravilloso que es el país … sorprendentemente, muchos de ellos dan por sentado toda la historia y no es raro que conozca gente que no ha visitado importantes sitios culturales locales desde Eran escolares.
  • “La bella figura” – A los italianos les importa mucho hacer una buena impresión. Se visten bien y piensan mal de quienes no lo hacen. Ellos absolutamente odian verse mal / mal preparados / estúpidos en público. Como un estadounidense del tipo “A mí me podría importar una mierda”, he tenido personas que se han alejado de mí en las paradas de autobús porque estaba mal vestida.
  • Habilidad para hablar: la cultura italiana tiene que ver con hablar (por ejemplo, las escuelas hacen hincapié en los exámenes orales). Como tal, es probable que los italianos hablen con confianza y elocuentemente. Incluso involucrarán a los niños en conversaciones significativas que establecen expectativas desde una edad temprana para poder mantener el piso. En el lado malo, a veces hablan con mucha confianza sobre cosas de las que realmente no saben mucho.
  • La lealtad es local: Italia es un país nuevo y la mayoría de las identidades de las personas están definidas por su ciudad / región en lugar de ser italianas. Las milanesas son más cosmopolitas que la mayoría, pero es probable que tenga opiniones firmes sobre esas personas extrañas de fuera de Lombardía. También están convencidos de que Italia es un lugar realmente diverso entre regiones … pero para un forastero probablemente será como las diferencias que observas entre los australianos y los kiwis: es totalmente evidente para ti, pero no para nadie de otro país.
  • La familia es rey, Sean Scott lo describe bien.
  • El catolicismo es una parte profunda de la identidad italiana, pero la mayoría de las personas menores de 40 años no son tan religiosos.
  • Amabilidad recíproca: tal vez esto sea solo mi familia, pero pueden sentirse realmente ofendidos si hacen un regalo, hacen algo o invitan a alguien a cenar y no es correspondido por igual. Esto también se traduce en tener que agradecer a las personas con más fuerza / repetición de lo que yo haría como estadounidense.
  • Elogios: no sé por qué, pero los italianos parecen hacer muchos cumplidos y parecen ser realmente enfáticos a mi oído.
  • Juicios polarizados: tiendo a pensar en el mundo como una curva de campana: el 10% es excelente, el 10% es basura y el 80% en el medio no vale la pena mencionarlo. La mayoría de los italianos que conozco pondrían la división en 25% bello, 25% brutto y 50% “meno male” (literalmente “menos malo”).
  • Seguridad – Los italianos son un poco paranoicos con respecto a la seguridad en el hogar. Tienen estas cerraduras realmente elaboradas, alarmas antirrobo y persianas enrollables en las ventanas. Están absolutamente convencidos de que si dejan la puerta sin llave durante una hora, los ladrones los limpiarán.
  • Declaraciones negativas sobre Italia: creo que esto es cierto para cualquier país, pero es un poco más pronunciado entre los italianos. Se quejan regularmente del país, el gobierno, la gente, etc., pero usted, como extranjero, debe tener cuidado de no expresar opiniones negativas fuertes a menos que esté buscando una discusión.

Eso es todo lo que puedo pensar por ahora. Diré que me sorprendió lo conservadora que es mi esposa en temas sociales. Sus valores imitan a la generación de mis padres, pero creo que ella es una especie de anomalía.

Creo que no se debe generalizar; ¿Eres como todos los australianos? ¿Es ella como todos los italianos? Ambos son individuos, no modelos de estereotipo.

Dicho esto, desde un antiguo amante de un italiano, debes tener en cuenta algunas “expectativas”:

  1. La familia es omnipresente. Esto no es solo cultural; es para la supervivencia. En un país muy fragmentado (la Italia moderna solo estaba “unida” alrededor de 1863), el gobierno central es débil, propenso a la corrupción y al cristianismo. Solo obtiene un empleo, encuentra un lugar donde quedarse, conoce a otros, hace negocios, obtiene proveedores … aunque las relaciones informales y basadas en la familia. ¡A menudo se encuentra una familia extensa y única que vive en un edificio de condominios por tales factores!
  2. Hábitos sexuales. No puedo comentar ya que mi experiencia es hace décadas. Supongo que uno puede encontrar personas urbanas que estarían abiertas al sexo antes del matrimonio, pero no supondría que es un tema para reuniones familiares.

Mi propia relación no era como la tuya; Fue a larga distancia en Italia, donde fui invitado. Me encantan los italianos que conocí y me hizo sentir que podría participar en la conversación, pero dudaría en vivir en Italia debido a la dinámica de la familia / el pobre gobierno. También aprendí toscano (el idioma italiano-romance elegido como idioma oficial), por lo que mis observaciones podrían ser más penetrantes (¡No te rías!) Que las de la mayoría de los anglófonos.

Creo que tu novia es la mejor persona para preguntar, hablar con ella, tener una idea de lo que le gusta, escucharla y simplemente vivir en el momento en que la relación se divierte

No critiques la comida italiana … Especialmente si ella la cocinó.