Es una forma muy teatral de hablar, pero “luego pensé”, suele ir seguido de una breve interpretación de una aproximación lo más cercana posible a la acción descrita por el orador. Ahí es cuando la frase llegó a ser por primera vez. Ejemplo:
“¡Sí! Luego, el viernes pasado, cuando me detuvo en el pasillo, yo estaba como,” (mimos una expresión sorprendida y luego se ve enojada y mimos ignorando a alguien), “y luego él estaba como” (ella imita su voz) “‘nena, no! ¿Qué estás haciendo?’ y yo era todo, ‘oh, sabes lo que estoy haciendo “. . . . etc.
El propósito de “me gusta” en esta expresión es llamar la atención sobre uno mismo porque uno está a punto de imitar a uno mismo oa alguien más. Sin embargo, este fue el uso original y claramente el uso de algo dramático. Ha llegado a significar, más o menos, “entonces él dijo / hizo” y “luego ella dijo / hizo”. “Él era todo …” También se usa, sin la palabra como, en una construcción similar. Y la pantomima dramática ya no es necesaria, pero aún se realizan, especialmente en entornos de escuela secundaria.
Espero que ayude.
- Puedo hacerme un tatuaje permanente con el nombre de mi novio, pero él se muestra reacio, ¿así que estoy esperando demasiado de él?
- ¿Por qué salir con una persona encerrada significa que tienes que volver al armario?
- Estoy en una relación realmente increíble, pero ahora recientemente me está molestando. No estoy seguro de cómo explicarme. ¿Qué debo hacer?
- Crecí en motocicletas y tuve una durante 4 años. ¿Mochilear por Vietnam en una motocicleta es una mala idea debido a los peligros?
- ¿Qué hay de malo con las técnicas de recogida de artistas? Quiero salir con mujeres, entonces, ¿qué debo tener en cuenta con respecto a la PUA?