Eso es indicativo de algo. Mi consejo para ti es que ya que ella tiene un novio, manténla como amiga. No se mueva basándose en información tan ambigua, como en una chica que ya tiene a alguien. Hacer el mal movimiento no puede hacerte una buena persona. Si ella no tuviera novio, ir por ella no sería mal visto.
Te hablaré de una chica que conozco, que usa un truco similar. Ella tiene un novio a quien ella no ama exactamente desde mi punto de vista, sino que ama su material. Ella quiere que él se case con ella a pesar de tratarlo injustamente la mayor parte del tiempo, pero no puede pensar de otra manera sino en ponerlo celoso. Así que ella le dice a otros hombres a sí misma siendo de alguna manera como esa chica que estás describiendo. Ella atrae a los hombres solo para usarlos para ponerla celosa. Ella cree que la amenaza lo apresurará a tomar una decisión y casarse con ella, o ella lo dejará por otra persona. La historia continúa pero creo que el punto es claro.
Supongo que no quieres ser una herramienta en su agenda. Te arriesgarás a darle tu corazón, y ella también te robará tu mente.
Mi consejo, no te muevas de ella. Si ella te quiere, déjala dejar a su novio primero por su cuenta, entonces puedes ir por ella.