Su pregunta se basa en dos suposiciones falsas.
- La noción de lo que se considera dependientes femeninos o masculinos depende completamente de esa cultura específica y sus propios contextos. Lo que consideras femenino podría no ser considerado femenino en Japón. Por lo tanto, estás imponiendo las normas de género de tu propia cultura en otra cultura, que nunca funciona. Una vez salí de noche con unos amigos que juegan en el equipo de fútbol americano de mi universidad en Gran Bretaña. Cuando estaba intoxicado hasta altas horas de la noche, vi a estos hombres grandes y musculosos abrazándose y dándose un beso en la mejilla como un signo de amistad y camaradería. Esta cultura ‘bromante’ de hombres heterosexuales que abrazan y besan a otros hombres heterosexuales está muy ausente en Japón, y la mayoría lo consideraría un comportamiento inusual y ‘femenino’. También he visto a hombres italianos involucrarse en lo que yo, como japonés, consideraría un flujo excesivo de emoción romántica hacia sus parejas, algo que también se consideraría anormalmente “no masculino” en Japón, donde a menudo se espera que los hombres abstenerse de mostrar su emoción. Las normas de género son construcciones sociales y relativas a esa cultura.
- Los hombres japoneses no intentan activamente parecer más ‘femeninos’. Lo que hacen para que se vean como sí lo hacen son género para ser masculino o no tienen género en absoluto. Otra razón por la que muchos en Occidente pueden pensar que los hombres japoneses se ven femeninos es porque los hombres japoneses, en general, son más cortos, más delgados y de apariencia más joven que los hombres de otros orígenes raciales. Para la mayoría de las mujeres japonesas, generalmente se considera poco atractivo si se ve viejo y desaliñado, demasiado voluminoso y, sobre todo, demasiado gordo. El aseo personal (afeitarse, tapar las cejas, usar productos para el cabello e incluso usar maquillaje para algunos) y vestirse a la moda se consideran prácticas sociales esenciales en Japón, especialmente en las grandes ciudades.
Una de las razones por las que se considera que los hombres japoneses son más “femeninos” es que gran parte de la atención occidental en el país se centra en lo que está pasando en Tokio. Y en Tokio, es posible que veas a muchos hombres que encajan en la categoría ‘metrosexual’, que también existe bastante en otras ciudades importantes del mundo como París, Londres y Nueva York; bien vestido, bien cuidado y, a menudo, en buena forma. Si abandonas Tokio y te diriges a las provincias, hay más hombres que serían considerados ‘chavs’, ‘douchebags’, ‘lads’ y ‘bros’ que a menudo muestran agresividad impulsada por la testosterona, apenas hacen un esfuerzo por parecer presentables, son abiertos sobre sus puntos de vista misóginos, y les gusta comenzar peleas con extraños, encajando más en lo que podrías considerar como ‘masculino’.