Acabo de empezar a salir con un hombre italiano (específicamente de Napoli) que está realmente interesado en su cultura. ¿Cuál es la mejor manera de aprender sobre la cultura italiana?

Una vez salí con alguien que era chino. Era una estadounidense de primera generación, pero su cultura nativa aún era muy importante para ella, y me contó historias sobre la estancia con primos en China durante el verano. Soy un perro callejero estadounidense en el verdadero sentido de la palabra. Mi ascendencia es lo más mezclada posible y fangosa. Encuentra predominantemente inglés y alemán, pero también encuentra historias irlandesas, belgas y de nativos americanos no confirmados que probablemente son falsas. Así que fui a la ciudad más cercana con un barrio chino que era relativamente seguro, con un amigo mío que estudiaba mandarín. El y Goggle traducen ayudaron a buscar gente de la provincia natal de sus padres. Hablé con esas personas, y notas de herramientas sobre diversas tradiciones e historias que compartieron amablemente. Entonces, un día, después de cenar con sus padres, conté una historia (hablé la traducción de la historia), la reconocieron y me agradecieron por investigar su cultura. Entonces, si hay una pequeña Italia cerca de ti, puede valer la pena traer un amigo y hacer preguntas. Dicho esto, si el área no se siente segura, no se vaya, la seguridad es una preocupación principal.

¡Aprende su idioma! Impresionarlo, pero decirle cosas en italiano de vez en cuando, como ‘Sei bello’ o ‘mi manchi’ (cuando no están juntos). Puedes comenzar con sitios como Duolingo, pero la mejor manera sería preguntarle directamente, en forma de conversación, cómo se llama esto en italiano, repetir la palabra en voz alta y tratar de recordarla la próxima vez que aparezca el contexto.

También tuve un novio italiano del sur de Italia, y aunque su inglés era bueno, hablar con él en italiano era una historia completamente diferente, me encantó. Le estaba preguntando todo tipo de preguntas sobre su cultura todo el tiempo, y así es como aprendí muchas cosas sobre las tradiciones italianas, la política, los directores de cine, las bandas, la comida. Me encantó cuando cocinó para mí porque lo que hizo estaba delicioso y me encantó escuchar a sus bandas favoritas y preguntarle qué significaba alguna letra. Siempre estuvo encantado de explicar, traducir y enseñar, y sentía curiosidad y fascinación por su cultura. Tuvimos una relación increíble y, aunque tuve que irme de Italia, todavía somos amigos y planeamos reunirnos de nuevo este año.

No hay mejor manera de conocer una cultura, en mi opinión. ¡Buena suerte!