En el uso común en los EE. UU., “Estamos en una relación” significa “nos hemos comprometido de alguna manera entre nosotros”. Hay una expectativa de continuidad y un compromiso de vida continuo de algún tipo. Una relación puede o no ser exclusiva, pero para la mayoría de las personas suele serlo. A menudo hay una expectativa de matrimonio o algún otro nivel similar de participación en algún momento en el futuro, si aún no existe.
“Estamos saliendo” significa “estamos pasando tiempo juntos para ver si queremos estar en una relación”. Las citas pueden o no ser exclusivas, pero para muchas personas es el precursor de estar en una relación.
“Somos amantes” significa “somos parejas sexuales”. Puede o no puede haber cualquier otro tipo de conexión. Las personas en una relación suelen ser amantes, o se supone que son amantes. Las personas que están saliendo podrían ser amantes. Los amigos con beneficios son los amantes. Las parejas sexuales casuales son amantes.
- Hace un año mi esposo me dijo que es bisexual. Ahora me dijo que a veces le gusta usar lencería. ¿Qué tengo que hacer?
- Si una persona con la que estoy saliendo en línea no quiere FaceTime, ¿hay algún problema?
- Tengo 28 años y no he hecho nada digno de mención. Nunca he tenido novia y tengo pocos amigos. Odio mi vida. ¿Que puedo hacer?
- ¿Es malo tener citas a corto plazo?
- Mi peor temor es que me pierda el tiempo y que mi nombre se desvanezca en la historia como los miles de millones antes que yo. ¿Qué dice esto sobre mí?