Tengo una novia coreana a la que me cuesta entender. ¿Cuáles son algunas diferencias entre la cultura de citas de Corea y Occidente?

Answer 1

Tu pregunta es bastante general, pero algunos puntos en los que puedo pensar:

1-¿Tan bien entiendes la cultura / historia coreana? ¿El papel de la familia / confucianismo? ¿Por qué odian tanto a los japoneses? ¿Qué es ‘fanático de la muerte’ de todos modos? Si lees un poco, te ayudará. Wiki tiene montones de artículos sobre tales asuntos.

2-No mencionas si alguna vez ha salido con un extranjero. Si no, es probable que esté diciendo lo mismo (“No entiendo mi b / f extranjera”). Dependiendo de la exposición que haya tenido con los extranjeros y la cultura extranjera, no solo a través de películas, sino a través de la socialización, los viajes y el estudio serio, podrá navegar mejor las diferencias culturales. Lo mismo ocurre con usted: si este es su primer g / f coreano, es probable que se encuentre en una curva de aprendizaje, incluso reconociendo que no todos los coreanos son iguales y que los futuros compañeros románticos pueden tener diferentes personalidades / personajes. Pero es probable que tengas una mejor comprensión de la cultura …

3-Habiendo dicho lo anterior, comprenda que las culturas románticas de Oriente / Occidente no son realmente las mismas. No he vivido en Corea desde 2016, así que tal vez algunas cosas hayan cambiado o al menos sean moderadas, pero esto es lo que señalaría.

Primero, los coreanos usualmente no son activos socialmente en la escuela secundaria, y algunas veces ni siquiera en la universidad. Los más estudiosos renunciarán a cualquier enredo romántico mientras trabajan para alcanzar sus objetivos académicos. Pero en casi todos los casos, las mujeres coreanas son definitivamente más “irreales” románticas en el sentido clásico de Hollywood (“oh, él es tan guapo, creo que estoy enamorado”) de lo que estarían las mujeres occidentales. Francamente, la madurez que esperamos de las personas en sus primeros 20 años a menudo todavía no está allí. Cuando enseñé a Uni en Corea y en China, los profesores occidentales generalmente estuvieron de acuerdo en que un estudiante de la Uni en esta parte de Asia es equivalente en madurez social a un estudiante de secundaria o incluso de secundaria en el Oeste. Es probable que haya notado todas las risitas y el sonrojo, incluso si su g / f no es uno de los que hace esto tanto como otras mujeres jóvenes coreanas.

En segundo lugar, es una sociedad posesiva. Si sales con alguien, te perteneces y viceversa. Espere una cantidad extrema de celos si muestra algún (ejem) ‘aprecio’ por el aspecto de otra mujer, por ejemplo. Puede encontrar que se espera que el campo “Estoy revisando sus llamadas telefónicas y mensajes de texto” muchas veces al día.

En tercer lugar, las expectativas de citas a menudo son diferentes. En Corea, se espera que un hombre / mujer joven presente a cualquier persona que “pueda” ser un compañero potencial de la familia para que ellos “veten”, y un momento común para hacer esto es Chuseok (Acción de Gracias de Corea, generalmente en octubre). Si ella te insta a que conozcas a su familia, puede significar que está pensando en casarse. ¿ERES TÚ? Las citas casuales no son tan comunes, y se espera que las mujeres se casen para cuando tengan 30 años. (Y la virginidad es importante. No tengo idea si esto sigue siendo cierto, pero hace aproximadamente una década, la cirugía estética más común en Corea fue una reconstrucción de himen, como en ‘llévame a la vieja virginidad’.

Cuarto, ¿qué tienes en común? Este es un tema universal para las parejas de novios. Si su único interés mutuo es que se encuentren físicamente atractivos, es probable que su relación se vuelva aburrida bastante rápido. O al menos esto es típicamente cierto en los occidentales, aunque como dije anteriormente, los coreanos tienden a centrarse en cosas que podríamos considerar superficiales (apariencia) en lugar de la personalidad o el carácter de la persona.

4-Finalmente, puede haber un problema real de “comunicación”. ¿Cómo está tu coreano? Como esta su ingles En relación con el último punto anterior, es bastante difícil desarrollar una relación significativa con alguien a menos que pueda conversar utilizando palabras que tengan significados abstractos, en lugar de vocabulario simple basado en objetos concretos de la vida cotidiana, como en “¿Le gustó esa película?” Comparado con ‘¿Creías que la trama de la película era creíble? Pensé que la motivación de este personaje no estaba clara “. Recuerda que las palabras y frases no se traducen directamente tan bien. Debe aprender algo del SIGNIFICADO subyacente en palabras coreanas, ya que ella debe saber a qué se refieren los occidentales cuando hacemos declaraciones como: “No me entusiasma demasiado eso” (me aburre) o “No soy un fan de Artes marciales (lo odio), etc.

Espero que esto ayude….

Answer 2

Supongo que debería entender esto de la mejor manera desde que me criaron en Canadá, pero solo he salido con chicas coreanas (de Corea).

Creo que una de las principales diferencias es lo fácil que es convertirse en pareja en Corea. Una de las respuestas a continuación mencionó que “las citas casuales no son tan comunes”. Esto no es verdad. Las citas casuales son increíblemente comunes en Corea. Notarás parejas casi dondequiera que vayas. Quizás te preguntes por qué hay tantas parejas en Corea. Porque hay un énfasis puesto en estar juntos en Corea, y la presión para convertirse en pareja. Esto lleva a muchas relaciones fáciles y rupturas fáciles. ¡Muchas parejas toman solo 3 citas para juntarse! Esto se compara con todas esas tonterías de la zona de amigos y años y años de perseguir chicas en los países occidentales. a veces me encontré con una chica varias veces y se confundió cuando no le confesé después de la segunda o tercera reunión.

Otra cosa es que cuando usted está en una relación, se espera que hable con ella y esté con ella siempre que pueda … envíe un mensaje de texto lo más que pueda y llámela lo más que pueda. Las chicas coreanas son realmente muy altas en este sentido. También esperan que estés totalmente dedicado a ellos. Una de mis ex ni siquiera me dejaba mirar a su amiga. Se ponen celosos muy fácilmente.

Y si te encuentras con una chica alrededor o después de los 30 años, espera que sea una relación seria, especialmente si se ofrece a presentarte a sus padres. Las chicas asiáticas por lo general tienen una presión inmensa para casarse una vez que han pasado los 20 años.

También asegúrate de actuar masculino. Corea es una sociedad tradicional con roles de género tradicionales y como el hombre que tiene que tomar las decisiones y pagar, etc.

La comunicación en sí no es un gran problema, como usted pensaría, ya que muchas parejas que conozco se las arreglan bien con el vocabulario básico, pero son los problemas anteriores que noté que son más serios, al menos en mi experiencia.

Answer 3

A2A. ¿Sabes quién tendría una gran respuesta a esta pregunta? Tu novia.

Lo digo en serio. La comunicación abierta con su pareja siempre triunfará de forma anónima al preguntar a extraños en Internet.

Pregúntale qué espera. Escucha lo que ella dice. Explica tu propia perspectiva. Acuerdan ser pacientes el uno con el otro.

Las personas son individuos, por lo que el simple hecho de aprender las diferencias generales entre dos culturas probablemente no sea muy útil en la práctica.